-
1 aufdrücken
aufdrücken vt нажима́ть, нада́вливатьsein Siegel aufdrücken скрепи́ть свое́й печа́тьюseinen Stempel aufdrücken (D) накла́дывать свой отпеча́ток (на что-л.); определя́ть собо́й хара́ктер (чего-л.)den Stempel aufdrücken (D) накла́дывать свой отпеча́ток (на что-л.); определя́ть собо́й хара́ктер (чего-л.)aufdrücken открыва́ть (нада́вливанием, нажа́тием)die Tür aufdrücken открыва́ть (неза́пертую) дверьein Geschwür aufdrücken вы́давить нары́вsich (D) den Hut aufdrücken надева́ть шля́пу; нахлобу́чивать шля́пу -
2 aufdrücken
vt1) нажимать, надавливатьj-m einen Kuß — поцеловать кого-л.sein Siegel aufdrücken — скрепить своей печатьюseinen ( den) Stempel aufdrücken (D) — накладывать свой отпечаток (на что-л.); определять собой характер (чего-л.)2) открывать (надавливанием, нажатием)die Tür aufdrücken — открыть( незапертую) дверь3)sich (D) den Hut aufdrücken — надевать ( нахлобучивать) шляпу
См. также в других словарях:
Goldener Hut von Schifferstadt — Am Heimatmuseum von Schifferstadt Der Goldene Hut von Schifferstadt wurde 1835 bei Feldarbeiten auf einem Acker bei der Stadt Schifferstadt, Rhein Pfalz Kreis, gefunden. Das Artefakt aus der Bronzezeit besteht aus dünnem Goldblech und diente als… … Deutsch Wikipedia
Goldblechkegel — von Avanton, 1500 1250 v. Chr. Die bislang vier in Europa gefundenen, kegelförmigen Goldhüte vom Typus Schifferstadt sind Artefakte aus der Bronzezeit und bestehen aus dünnem Goldblech. Es diente als äußere Schmuckverkleidung einer langschäftigen … Deutsch Wikipedia
Goldblechkegel von Ezelsdorf-Buch — Goldhut von Ezelsdorf Buch, 11. 9. Jh. v. Chr. 49.3253511.364633333333 Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Berliner Goldhut — Der Berliner Goldhut ist ein Artefakt aus der Bronzezeit und besteht aus dünnem Goldblech. Es diente als äußere Schmuckverkleidung einer langschäftigen Kopfbedeckung mit Krempe, die vermutlich aus organischem Material bestand und das… … Deutsch Wikipedia
Goldhut — Goldblechkegel von Avanton, 1500–1250 v. Chr. Die bislang vier in Europa gefundenen, kegelförmigen Goldhüte vom Typus Schifferstadt sind Artefakte aus der späten Bronzezeit, genauer der Urnenfelderzeit, und bestehen aus dünnem Goldblech. Es… … Deutsch Wikipedia
Auf — Auf, eine Partikel, welche so wohl als eine Präposition, als auch als ein Adverbium gebraucht wird. I. Als eine Präposition ist sie von einem großen Umfange der Bedeutung, indem sie die Bedeutungen der Präpositionen an, in, über, nach u.s.f. in… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
